Vote se yon dwa tout Nouyòkè genyen, se pa yon privilèj.
Ki dwa mwen genyen antanke yon elektè?
Nou tout gen dwa pou nou fè tande vwa nou. Konnen dwa ou genyen yo anvan w vote pou w kapab defann enterè w yo ak enterè pa lòt moun.
Enskripsyon
Ou kalifye pou w vote si ou:
- A registered voter.
- At least 18 years old.
- A U.S. citizen.
- In line at your poll site by the time it is scheduled to close.
Nan Biwo vòt ou a
Ou gen dwa pou w:
- Ask a poll worker for help.
- Use an interpreter if you need language assistance.
- Bring any voting materials with you.
- Vote even if the voting machine is broken.
- Vote by affidavit ballot if your name is missing from the list of voters at your polling site.
- Not show an ID if you are not a first time voter.
- Biwo vòt ki aksesib ak èd pou ede moun ki gen andikap yo vote.
Nan travay
- Ou gen dwa pran de (2) èdtan konje peye nan kòmansman oswa nan fen sèvis ou an si biwo vòt yo ouvri mwens pase 4 èdtan anvan kòmansman ak fen sèvis ou an.
- That means on Election Day, you can take paid time off if you are scheduled to start work before 10 a.m. and end work after 5 p.m. You must notify your employer at least two days before you plan to vote.
Dwa pou moun ki te resevwa yon kondanasyon penal oswa kondinasyon pou yon zak kriminèl vote
Si pou kounye a ou nan pwobasyon oswa libète kondisyonèl, ou gen dwa pou ou vote.
- Kondanasyon pou deli ak vyolasyon p ap anpeche w vote, menmsi ou ta nan prizon.
- Si w fèmen nan prizon kounye a paske yo kondane w pou yon zak kriminèl, ou pa ka vote. Men, si yo kondane w pou yon krim epi yo sispann santans ou a, ou ka vote.
- Si yo te kondane w pou yon zak kriminèl epi yo lage w, ou ka vote. Men, ou dwe enskri ankò pou w ka vote Enskri pou w ka vote.
- Si yo kondane w pou yon krim federal oswa yo kondane w pou yon zak kriminèl nan yon lòt Eta, ou ka toujou enskri epi vote nan New York.
- Si pou kounye a ou nan pwobasyon oswa libète kondisyonèl, ou ka vote.
- Si pou kounye a ou nan prizon pou yon deli oswa si w ap tann jijman, ou ka vote.
